Adoniran Barbosa, o pai do samba paulista
No dia 23 de novembro de 1982, morria em São Paulo João Rubinato – mais conhecido como Adoniran Barbosa, compositor de ‘Saudosa maloca’ e ‘Trem das onze’, entre outros grandes sucessos. Considerado o pai do samba paulista, o artista retratou, em suas músicas, o cotidiano das camadas mais pobres da população urbana brasileira.
Ele criou um tipo de samba paulistano que enaltecia a memória e o cotidiano de imigrantes pobres e seus descendentes. Gente de sotaque misturado e italianado, com as dificuldades dos operários que ajudavam a construir a maior cidade do Brasil. Canções que traziam temática social, como a falta de habitação, a saudade e as dores da maloca. A música que fez o país identificar bairros como Brás, Mooca, Bixiga, Jaçanã e Casa Verde, por exemplo, é reconhecida como marco na história do samba, legado de um artista que brincava com os plurais e se consagrou como singular. Para quem estudou o sambista, tem outras coisa, vortemo ao acervo e ao tempo. ‘Ói nois aqui traveiz’, como cantava. Adoniran morreu em 1982.
BIOGRAFIA
João Rubinato nasceu em 1910, na cidade de Valinhos, interior do estado de São Paulo. Filho de imigrantes italianos, aos 22 anos de idade mudou-se para a cidade de São Paulo, onde começa a trabalhar como vendedor de tecidos. Na capital paulista, começa a participar de programas de calouro no rádio, quando escolhe como nome artístico Adoniran Barbosa – em homenagem ao seu melhor amigo e ao cantor Luiz Barbosa, seu ídolo.
O caminho pelo sucesso começa em 1934, quando, com a marcha Dona boa, conquista o primeiro lugar no concurso carnavalesco promovido pela prefeitura municipal de São Paulo. Sete anos depois, é convidado pela Rádio Record, onde trabalhou por mais de 30 anos como ator cômico, discotecário e locutor.
Em 1941 é convidado para atuar na Rádio Record, onde trabalhou por mais de trinta anos como ator cômico, discotecário e locutor. Em 1955 compõe o primeiro sucesso, “Saudosa Maloca” (1951), gravado pelo conjunto Demônios da Garoa. Em seguida lança outras músicas, como “Samba do Arnesto” (1953), “Abrigo de Vagabundo” (1959) e a famosa “Trem das Onze” (1964).
Com seus programas transmitidos para todo o Brasil em AM e ondas curtas, Adoniran Barbosa já era um nome nacionalmente conhecido quando, em 1951, compõe a música Saudosa maloca, gravado pelo conjunto Demônios da Garoa. Dois anos depois, compôs o Samba do Arnesto, Iracema, Abrigo de vagabundos e, em 1964, a famosa Trem das onze, que o consagrou.
Cronista de uma vida simples e difícil das camadas mais pobres da população, Adoniran retrata em suas letras o sofrimento dos menos favorecidos frente à especulação imobiliária e as mudanças as quais ele atribuía ao progresso. Nas letras de suas canções, faz uso da maneira de falar dos moradores de origem italiana de alguns bairros paulistanos, como Barra Funda e Brás.
Uma de suas últimas composições foi Tiro ao Álvaro, gravada por Elis Regina em 1980. Adoniran Barbosa morreu em 23 de novembro de 1982, aos 72 anos de idade. Estava internado no hospital São Luiz tratando enfisema pulmonar. Foi sepultado no Cemitério da Paz, na capital paulista.
